---
title: FAQ
---

<script>
    import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
</script>

# { title }

### Faut-il faire un don pour utiliser le site web ?

Non.
Le site est gratuit à utiliser et le sera toujours (tant que le projet est financièrement viable).
Cependant, les dons sont appréciés et aident à couvrir les coûts du site web.

### Pourquoi cette route est-elle choisie plutôt que celle-là ? _Ou_ comment puis-je ajouter quelque chose à la carte ?

**gpx.rnmkcy.eu** utilise les données d'<a href="https://www.openstreetmap.org/" target="_blank">OpenStreetMap</a>, qui est une carte mondiale ouverte et collaborative.
Cela signifie que vous pouvez contribuer à la carte en ajoutant ou en éditant des données sur OpenStreetMap.

Si vous n'avez jamais contribué à OpenStreetMap auparavant, voici comment vous pouvez suggérer des changements :

1. Aller à l'emplacement où vous souhaitez ajouter ou modifier des données sur la <a href="https://www.openstreetmap.org/" target="_blank">carte</a>.
2. Utiliser l'outil <button>Interroger les objets</button> sur la droite pour inspecter les données existantes.
3. Faire un clic droit sur l'emplacement et sélectionner <button>Ajouter une note ici</button>.
4. Expliquer ce qui est incorrect ou manquant dans la note et cliquer sur <button>Ajouter une note</button> pour la soumettre.

Quelqu'un de plus expérimenté avec OpenStreetMap examinera ensuite votre note et fera les changements nécessaires.

<DocsNote>

Plus d'informations sur comment contribuer à OpenStreetMap peuvent être trouvées <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/How_to_contribute" target="_blank">ici</a>.

</DocsNote>
